-
1 производственные испытания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > производственные испытания
-
2 производственные испытания
Англо-русский словарь технических терминов > производственные испытания
-
3 manufacturing testing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > manufacturing testing
-
4 production test
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > production test
-
5 manufacturing testing
English-Russian dictionary of computer science and programming > manufacturing testing
-
6 factory testing
-
7 factory testing
-
8 manufacturing testing
English-Russian information technology > manufacturing testing
-
9 manufacturing testing
English-Russian dictionary of computer science > manufacturing testing
-
10 factory testing
производственные испытания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > factory testing
-
11 production testing
производственные испытания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > production testing
-
12 on-site test
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > on-site test
-
13 production test
производственные испытания, испытания изделий, контроль при изготовлении, проверка продукции, проверка качества продукции
-
14 on-site test
производственные испытания, испытания на месте монтажа оборудования -
15 manufacturing testing
-
16 factory testing
1) Техника: заводские первичное, производственные первичное2) Вычислительная техника: заводские испытания, производственные испытания3) Энергетика: ЗПИ, заводские приёмные испытания -
17 performance test
[pə'fɔːmənstest]1) Военный термин: испытание на пригодность к эксплуатации, ходовое испытание2) Техника: испытание в рабочих условиях, испытание для определения эксплуатационных характеристик, испытание эксплуатационных параметров, испытания для определения рабочих характеристик, эксплуатационное испытание, эксплуатационные испытания, проверка рабочих параметров3) Сельское хозяйство: испытание на продуктивность, определение эксплуатационных характеристик (машин)4) Строительство: испытание эксплуатационных качеств, экспериментальная проверка эксплуатационных качеств5) Железнодорожный термин: испытания в рабочих условиях6) Бухгалтерия: испытание для определения рабочих характеристик, критерий оценки эффективности функционирования (напр. фирмы)7) Автомобильный термин: испытание на скоростные показатели8) Лесоводство: испытание на прочность (мебели)9) Металлургия: гарантийные испытания10) Психология: тест действия, тест физических реакций (требует выполнения ручных операций и других движений)11) Телекоммуникации: промышленные испытания12) Нефть: испытание на производительность13) Социология: проверка производительности, тестирование эффективности14) Космонавтика: испытания на работоспособность, проверка рабочих характеристик, функциональные испытания (для определения рабочих характеристик)15) Холодильная техника: производственные испытания16) Энергетика: испытания на гарантийные показатели, испытания / тест гарантированных показателей17) Реклама: критерий оценки эффективности работы (фирмы), тест физических реакций человека18) Бурение: проверка режима работы19) Нефтегазовая техника испытания на производительность20) ЕБРР: производственное испытание21) Автоматика: проверка эксплуатационных характеристик22) Контроль качества: определение технических характеристик системы23) Робототехника: контроль (технических) характеристик, проверка ( качества) функционирования, проверка (технических) характеристик, рабочие испытания, тест на соответствие (технических) характеристик, функциональный тест24) Общая лексика: проверка выходных параметров (двигателя), эксплуатационные испытания (машины)25) Макаров: экспериментальная испытание эксплуатационных качеств26) Электротехника: испытание для определения эксплуатационных качеств27) Майкрософт: тест производительности -
18 field test
1) Общая лексика: испытывать в полевых условиях2) Морской термин: испытание в эксплуатации, испытание на месте3) Медицина: полевая проба, проба, производимая на месте происшествия4) Военный термин: (service) испытание в эксплуатационных условиях, испытания в полётных условиях5) Техника: испытание в естественных условиях, испытание в полевых условиях, испытание на объекте, натурные испытания, полевые испытания, производственные испытания, эксплуатационные испытания6) Химия: тест-метод (анализ "на месте")7) Математика: натурное испытание8) Железнодорожный термин: испытания в эксплуатационных условиях9) Автомобильный термин: испытание в эксплуатационных условиях, испытание машины в эксплуатационных условиях, эксплуатационное испытание10) Горное дело: испытание в производственных условиях11) Лесоводство: испытание в рабочих условиях12) Металлургия: испытание в заводском масштабе13) Текстиль: опытная носка14) Электроника: линейные испытания15) Вычислительная техника: испытания в условиях эксплуатации16) Нефть: внелабораторное испытание, испытания на месте установки, полевое испытание, промысловые испытания, промысловое испытание17) Холодильная техника: промышленное испытание19) Деловая лексика: полигонные испытания20) Бурение: испытание на месте установки21) Нефтегазовая техника промысловые исследования22) Микроэлектроника: отбраковочный тест23) Полимеры: испытание в реальных условиях эксплуатации24) Контроль качества: испытания в полевых условиях25) Макаров: эксплуатационные исследования26) Электрохимия: (коррозионное) испытание в производственных условиях -
19 production test
1) Военный термин: испытание серийной продукции2) Техника: испытание на приток (скважины), производственные испытания3) Сельское хозяйство: испытание на продуктивность4) Железнодорожный термин: контрольные испытания5) Бухгалтерия: испытания серийной продукции6) Автомобильный термин: (контрольные) испытания для проверки качества серийной продукции7) Нефть: заводские испытания, испытание ( скважины) на приток, испытания на приток (скважины), испытания скважины на приток, комплекс полных или неполных промысловых исследований скважины, пробная эксплуатация (скважины), опытно-промышленная эксплуатация, заводское испытание8) Воздухоплавание: серийные испытания9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: гидродинамическое исследование скважины, исследование скважины на приток, комплекс промысловых испытаний скважины (PDT)10) Микроэлектроника: отбраковочные испытания11) Полимеры: производственное испытание12) Робототехника: испытания изделий, контроль при изготовлении, проверка ( качества) продукции13) Макаров: испытание скважины на приток14) Нефть и газ: гидродинамические исследования -
20 shop tests
1) Техника: заводские первичное, производственные первичное, цеховые первичное2) Метрология: производственные испытания3) Макаров: заводские испытания
См. также в других словарях:
производственные испытания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN factory testingproduction testing … Справочник технического переводчика
Производственные основные фонды — – часть производственных фондов, которая обслуживает ряд производственных циклов и, сохраняя натурально – вещественную форму, переносит свою стоимость на новый продукт труда постепенно, частями, в меру износа. К производственным фондам… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытания на надёжность — испытания технических устройств в целях определения достигнутого уровня надёжности (См. Надёжность) или установления соответствия устройства заданным требованиям по надёжности. Испытания первого вида называют определительными, второго… … Большая советская энциклопедия
Производственные недостатки оборудования — – недостатки и дефекты оборудования, явившиеся результатом нарушений технологических процессов и отступлений от проекта при его изготовлении. [РД 09 167 97] Рубрика термина: Прочие, оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания на соответствие — 124 испытания на соответствие: Процедура оценивания соответствия путем проведения испытаний Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания на соответствие техническим требованиям1) — 3.8 испытания на соответствие техническим требованиям1) (routine test): Испытания, проводимые для получения доказательств того, что продукция или ее часть соответствуют техническим требованиям. 1) Испытания на соответствие техническим и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания на соответствие функциональным требованиям — 3.9 испытания на соответствие функциональным требованиям (type test): Испытания, проводимые для получения доказательств того, что проектное решение соответствует функциональным требованиям на продукцию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 13880-2010: Перспективные производственные технологии. Содержание и порядок составления технических требований для предприятий нефтяной и газовой промышленности — Терминология ГОСТ Р ИСО 13880 2010: Перспективные производственные технологии. Содержание и порядок составления технических требований для предприятий нефтяной и газовой промышленности оригинал документа: 3.10 анализ проекта (design review):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50-54-74-88: Рекомендации. Системы производственные гибкие. Методы испытаний и контроля надежности — Терминология Р 50 54 74 88: Рекомендации. Системы производственные гибкие. Методы испытаний и контроля надежности: Вероятность выполнения задания Вероятность выполнения задания ГПС по номенклатуре, количеству и качеству выпускаемой продукции за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30027-93: Модули гибкие производственные и станки многоцелевые сверлильно-фрезерно-расточные. Нормы точности — Терминология ГОСТ 30027 93: Модули гибкие производственные и станки многоцелевые сверлильно фрезерно расточные. Нормы точности оригинал документа: 4.10 Круглость: а) отверстия d1; б) поверхности 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
